Profile Picture

旅行的時候,你是獨行俠還是群體動物?

5 meses atrás
(繁體字)
關於這篇文章,我想聊聊在旅遊的時候,各位是偏好一個人出行還是和大家一起出去玩。不管是哪種玩法,一定都很有樂趣,但就是要看自己適合怎麼玩了。對我來說,這並沒有絕對,所以我來說說我覺得兩種玩法有什麼不同吧。

我旅遊的記錄不算太多,不過從學校畢業以來四個年頭,獨自出行的紀錄是三次。為什麼會選擇一個人出遠門呢?曾有一次是找不到旅伴,其他兩次則是並沒有特別找旅伴。到目前為止,我總感覺獨自一人會帶給我很大的成就感,好像自己完成了一件大事一樣。從計畫到實行,大多數的狀況下都是自己來,就會發現原來自己能做的事很多,同時也發現原來不知道的事還有那麼多。另外,雖然說是一個人,但只要一跨出去,其實身邊都是人。也就是說,身邊都是一些素未謀面、毫無關係的陌生人。但正因為是一個人,就更容易跟遇見的人做朋友、發展出新的故事。

可是,對一些人來說,跟誰在一起玩才是最重要的,特別是跟一大群自己的好朋友一起玩。跟好朋友在一起,無聊的時光就立刻變得有趣起來,例如:在等車的時候,大家可以說說笑話、聊聊天,我也曾經在轉機的時候和家人一起玩桌遊。時間瞬間變得很好打發。在規劃旅行的時候,因為有了大家的意見,整個行程可能會很多樣化,去一些自己想都沒想過的地方,卻滿載而歸。也有人說,正是因為每次都和不同的人去玩,就算去一樣的地方也感覺不同。

你呢?你覺得怎麼樣?一個人出門就要多份膽量,群體出門就要多些度量。兩者都可以玩得盡興,心態才是最重要的。獨行俠做事得堅持點,這樣才有動力去闖蕩;我想群體動物就別太堅持了,倒要伸縮自如、配合度高、也別總是堅持要做自己愛做的事、聽聽別人的意見。調整自己的心態,不管你是一個人,還是一群人,都會在旅行中編織出人生燦爛的一個片段。

素未謀面 sùwèimóumiàn:表示從來沒有見過面。
打發 dǎfā:消xiāo耗hào時間。
滿載而歸 mǎnzàiérguī:裝得滿滿的回來。比喻收穫huò豐fēng富fù。
膽量 dǎnliàng:勇氣。
度量 dùliàng:人能包容別人的限度。
闖蕩chuǎngdàng:離家出外謀生以尋xún求發展。
編織 biānzhī:編biān輯jí、製作。

(簡體字)
关于这篇文章,我想聊聊在旅游的时候,各位是偏好一个人出行还是和大家一起出去玩。不管是哪种玩法,一定都很有乐趣,但就是要看自己适合怎麽玩了。对我来说,这并没有绝对,所以我来说说我觉得两种玩法有什麽不同吧。

我旅游的记录不算太多,不过从学校毕业以来四个年头,独自出行的纪录是三次。为什麽会选择一个人出远门呢?曾有一次是找不到旅伴,其他两次则是并没有特别找旅伴。到目前为止,我总感觉独自一人会带给我很大的成就感,好像自己完成了一件大事一样。从计画到实行,大多数的状况下都是自己来,就会发现原来自己能做的事很多,同时也发现原来不知道的事还有那麽多。另外,虽然说是一个人,但只要一跨出去,其实身边都是人。也就是说,身边都是一些素未谋面、毫无关係的陌生人。但正因为是一个人,就更容易跟遇见的人做朋友、发展出新的故事。

可是,对一些人来说,跟谁在一起玩才是最重要的,特别是跟一大群自己的好朋友一起玩。跟好朋友在一起,无聊的时光就立刻变得有趣起来,例如:在等车的时候,大家可以说说笑话、聊聊天,我也曾经在转机的时候和家人一起玩桌游。时间瞬间变得很好打发。在规划旅行的时候,因为有了大家的意见,整个行程可能会很多样化,去一些自己想都没想过的地方,却满载而归。也有人说,正是因为每次都和不同的人去玩,就算去一样的地方也感觉不同。

你呢?你觉得怎麽样?一个人出门就要多份胆量,群体出门就要多些度量。两者都可以玩得尽兴,心态才是最重要的。独行侠做事得坚持点,这样才有动力去闯荡;我想群体动物就别太坚持了,倒要伸缩自如、配合度高、也别总是坚持要做自己爱做的事、听听别人的意见。调整自己的心态,不管你是一个人,还是一群人,都会在旅行中编织出人生灿烂的一个片段。

素未谋面 sùwèimóumiàn:表示从来没有见过面。
打发 dǎfā:消xiāo耗hào时间。
满载而归 mǎnzàiérguī:装得满满的回来。比喻收穫huò丰fēng富fù。
胆量 dǎnliàng:勇气。
度量 dùliàng:人能包容别人的限度。
闯荡chuǎngdàng:离家出外谋生以寻xún求发展。
编织 biānzhī:编biān辑jí、製作。
旅遊
成語
單字
travel
idioms
vocabulary
Questions
  1. 你喜歡一個人出去玩,還是跟一群人出去玩?為什麼?
  2. 要是你一個人出去玩,你都怎麼拍照?

Popular

Profile Picture
Profile Picture
Caterina
FlagItaliano10 horas atrás
Comentários: 0Relatar
Profile Picture
Profile Picture
Gustav
FlagInglêsUm dia atrás
Comentários: 9Relatar
Profile Picture
Profile Picture
Michael
FlagInglês2 dias atrás
Comentários: 0Relatar
learning english
difficulty
students
teachers
ireland
Profile Picture

Jamie

Flag
(757)
$18.00
USD/h
class
Mandarim
globe
Taiwan
time
997
Agendar aulas