French Gender -> How to guess whether a noun is feminine or masculine ?

Bonjour à toutes et à tous !

A very common nightmare for French students is the gender ! Why "une chaise" (a chaire) is feminine and "un canapé" (a sofa) masculine ?

Well, a very interesting study by McGill University tells us that we can actually find the gender of a French noun with more than 90% accuracy just by looking at its ending ! Oulala !

Let's have a look.

You can be 90% sure that these are masculine noun endings:

-an, -and, -ant, -ent, -in, -int, -om, -ond, -ont, -on (but not after s/c¸)
-eau, -au, -aud, -aut, -o, -os, -ot
-ai, -ais, -ait, -es, -et
-ou, -out, -out, -oux
-i, -il, -it, -is, -y
-at, -as, -ois, -oit
-u, -us, -ut, -eu
-er, -e´after C
-age, -ege, – eme, -ome/- ome, -aume, -isme
-as, -is, -os, -us, -ex
-it, -est
-al, -el, -il, -ol, -eul, -all
-if, -ef
-ac, -ic, -oc, -uc
-am, -um, -en
-air, -er, -erf, -ert, -ar, -arc, -ars, -art, -our, -ours, -or, -ord, -ors, -ort, -ir, -oir, -eur
-ail, -eil, -euil, -ueil
-ing

You can be 90% sure that these are feminine noun endings:

-aie, -oue, -eue, -ion, -te, – ´ ee, -ie, -ue
-asse, -ace, -esse, -ece, -aisse, -isse/-ice, -ousse, -ance, -anse, -ence, -once
-enne, -onne, -une, -ine, -aine, -eine, -erne
-ande, -ende, -onde, -ade, -ude, -arde, -orde
-euse, -ouse, -ase, -aise, -ese, -oise, -ise, -yse, -ose, -use
-ache, -iche, -eche, -oche, -uche, -ouche, -anche
-ave, -eve, -ive
-iere, -ure, -eure
-ette, -ete, – ˆ ete, -atte, -otte, -oute, -orte, -ante, -ente, -inte, -onte
-alle, -elle, -ille, -olle
-aille, -eille, -ouille
-appe, -ampe, -ombe
-igue

Ok, I agree, that's still a lot to remember. Mais c'est toujours mieux que rien non ? :)


Here is the link for the McGill study : https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-french-language-studies/article/predictability-in-french-gender-attribution-a-corpus-analysis/1614CE6C046E4C05A9DBBCD3321327F4


1 de Maio de 2018
Profile Picture
$25
USD/h

Arthur

security_checked
5.0
$25
USD/h
Flag
Francês
globe
França
time
113
Fala:
Francês
Nativo
,
Inglês
C1
,
Espanhol
,
Árabe
Bonjour à tous, Je m’appelle Arthur, je viens de Paris et je suis passionné par la langue française, c’est la raison pour laquelle je l’enseigne depuis 2012. D’abord à Londres, ensuite à Tokyo, dans le Sud de l’Espagne et désormais en Roumanie, où je partage mon temps entre l’enseignement, et mon métier de journaliste-freelance. L’objectif de mes leçons, c’est de vous donner les outils qui vont vous permettre de communiquer facilement à l’écrit, comme à l’oral. Pour cela, nous travaillerons au développement constant de vos capacités linguistiques, et de vos connaissances culturelles. La clef d’un bon apprentissage repose sur la lecture, l’écriture et la conversation. C’est pour cela qu’avec le temps, mes étudiants vont : 1) Améliorer leur français à travers la discussion 2) Améliorer leur français écrit à la travers la littérature, des sujets politiques ou culturels. Mes étudiants peuvent m’envoyer autant d’écrits qu’ils souhaitent, sur n’importe quel sujet (professionnel, universitaire, personnel), et je prendrai le temps de les corriger. 3)Obtenir une meilleur compréhension de la Francophonie, à travers des textes, des articles, des reportages, de films etc … J’espère vous rencontrer prochainement pour partager avec vous ma passion pour le français À bientôt !
Flag
Francês
globe
França
time
113
Fala:
Francês
Nativo
,
Inglês
C1
,
Espanhol
,
Árabe
Bonjour à tous, Je m’appelle Arthur, je viens de Paris et je suis passionné par la langue française, c’est la raison pour laquelle je l’enseigne depuis 2012. D’abord à Londres, ensuite à Tokyo, dans le Sud de l’Espagne et désormais en Roumanie, où je partage mon temps entre l’enseignement, et mon métier de journaliste-freelance. L’objectif de mes leçons, c’est de vous donner les outils qui vont vous permettre de communiquer facilement à l’écrit, comme à l’oral. Pour cela, nous travaillerons au développement constant de vos capacités linguistiques, et de vos connaissances culturelles. La clef d’un bon apprentissage repose sur la lecture, l’écriture et la conversation. C’est pour cela qu’avec le temps, mes étudiants vont : 1) Améliorer leur français à travers la discussion 2) Améliorer leur français écrit à la travers la littérature, des sujets politiques ou culturels. Mes étudiants peuvent m’envoyer autant d’écrits qu’ils souhaitent, sur n’importe quel sujet (professionnel, universitaire, personnel), et je prendrai le temps de les corriger. 3)Obtenir une meilleur compréhension de la Francophonie, à travers des textes, des articles, des reportages, de films etc … J’espère vous rencontrer prochainement pour partager avec vous ma passion pour le français À bientôt !
Mi vida antes del Covid- 19 (IMPERFECTO) A-2
Profile Picture
Alejandra Santiago
7 de Agosto de 2020
팔랑귀
Profile Picture
Abby H
7 de Agosto de 2020
The Origins of popular English Idioms
Profile Picture
Jen Mc Monagle
7 de Agosto de 2020